Люй Дун-бинь

01 Фев 2016 в 00:26.

Из пространства

12674659_994470343955851_1972791163_n

Современный текст.

道.德.通.玄.靜 真.常.守.太.清
一.陽.來.復.本 合.教.永.圓.明
至.理.宗.誠.信 崇.高.嗣.法.興
世.景.榮.惟.懋 希.微.衍.自.寍

Дао дэ тун сюань цзин чжэнь чан шоу тай цин (1)
Путь добродетели устанавливай сокровенным покоем истинную традицию сохраняй в великой чистоте (1)

И ян лай фу бэнь хэ цзяо юн юань мин.(2)
Единый Ян пришел в движение, возвращаешься к истоку согласия. Обучаясь постоянно, придешь к совершенной мудрости.(2)

Чжи ли цзун чэн синь чун гао сы фа син.(3)
Доходя до предела в упорядочивании семьи, на самом деле искренне доверяешь высокочтимому наследовать закон совершенства.(3)

Ши цзин юн вэй мао си вэй янь цзы нин.(4)
Предки, потомки и современники возлагают надежды заклинаниями божеств земли и злаков отвратить зло.
Думая, размышляя и прилагая крошечные усилия лично ты сам можешь развивать себя, успокаивая и приводя к миру.(4)

Комментарии закрыты.